You can change switch to Textly Premium plan and manage your current subscription in your account. Just log in to www.textly.ai, navigate to Settings menu and click Subscription tab.
If you are using Textly as a free user then you will see an Upgrade option in the Settings menu. Textly business and EDU group users can’t change billing information by themselves. Only group administrator is capable of doing this.